影视简介
译文(机翻):“我想和你谈谈。我和美游的……以前的事。”世界正在走向毁灭。能够阻止这一步的只有作为“圣杯”的美游的牺牲。是世界,还是美游——。对于提出“拯救世界”的爱因斯沃斯提出的问题,伊莉雅给出的答案是两方面都能拯救的单纯的“任性”。战争迎来了小休止,一行人寄身在美游和士郎长大的家里。在团中,士郎开始讲述和美游的过去。美游曾是无差别实现所有愿望的神幼儿。士郎把无依无靠的她领到了和切嗣一起生活的家里。那之后5年。两个人像亲兄妹一样过着平稳的生活。但是,那样的日常突然宣告结束。两人来到了美游的出生地。在此之前,以美游为“奇迹”而渴求的树里庵现身了——。美游和士郎、爱因斯沃斯的因缘在这里被讲述。原文:「話をしようと思う。俺と、美遊の……これまでの話を」
世界は滅びに向かって進んでいた。
その歩みを止められるのは、“聖杯”たる美遊の犠牲のみ。
世界か、美遊か——。
“世界の救済”を掲げるエインズワースが突きつけられた問いに対し、
イリヤが出した答えは、両方救うという単純な“ワガママ”だった。
戦いは小休止を迎え、一行は美遊と士郎が育った家に身を寄せる。
団らんのなか、士郎は、美遊との過去を話し始めた。
あらゆる願いを無差別に叶える神稚児だった美遊。
士郎は、切嗣と暮らしていた家に、身寄りのない彼女を引き取った。
それから、5年。二人は本当の兄妹のように平穏な暮らしを送ってきた。
しかし、そんな日常は突如として終わりを告げる。
美遊の生家へと訪れた二人。その前に、美遊を“奇跡”として希求する樹里庵が姿を現し——。
美遊と士郎、エインズワースの因縁が、ここに語られる。